Comité de Finanzas – 28 oct 2026

miércoles, 28 de octubre de 2026 · 6:00 p. m.

Unirse en línea (Zoom)Agenda (PDF, en inglés)

Dónde: Virtual
En línea: Unirse por Zoom (se abre en una pestaña nueva)

Lugar según el portal de reuniones de la ciudad. La agenda publicada es el aviso oficial; revísela si no coinciden.

Cómo participar

Se realiza solo en línea: Virtual.
Vea o participe en línea: únase por Zoom (se abre en una pestaña nueva).
La agenda publicada (se abre en una pestaña nueva) es el aviso oficial. Puede incluir instrucciones para los comentarios del público.

Qué incluye la agenda

The committee will review requests to appropriate $100,000 for Local Cultural Council grants, $72,824.03 for special elections, and a $545,649 budget transfer for Public Health accounts. It will also review a 60-month hauling contract and a communication on a homeland security plan.

Puntos de la agenda

Appropriate $100,000 from the Encore Artist and Cultural Support Stabilization Fund for Local Cultural Council grants to artists, organizations, and schools
Supplemental appropriation of $72,824.03 to various Election Department accounts to fund the two special elections
Pay prior year invoices totaling $12,844.97 from Health and Human Services-Administration Ordinary Maintenance Account funds for Medicaid billing and collection services
Transfer $545,649 from Infrastructure: Inspectional Services Salaries to Health and Human Services: Public Health Personal Services accounts to correct a Fiscal Year 2027 budget allocation error
60-month contract with Boston Carting Services LLC for hauling municipal solid waste, recycling, and yard waste
Communication from Councilor Wheeler sharing the Metro Boston Homeland Security Region's Urban Area Security Initiative fiscal year 2024 plan and allocations

Este resumen aparece en inglés: su traducción automática no pasó nuestras revisiones.

Resumen escrito con inteligencia artificial (IA) a partir de la agenda de la ciudad (se abre en una pestaña nueva). Verificado con el PDF de la ciudad. Revise el original antes de basarse en él. Cómo se verifican los resúmenes

Informar un error en este resumen

Leer la agenda completa

Del PDF de la ciudad, palabra por palabra.

City of Somerville, Massachusetts Finance Committee

Regular Meeting Agenda

Wednesday, October 28, 2026

6:00 PM

Virtual

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_tEdsL8FKQ0Cw3uPGZy2ouA

(Posted online: X/XX/26 at 11:30 AM)

Pursuant to Chapter 2 of the Acts of 2025, this meeting of a City Council Committee will be conducted via remote participation. We will post an audio recording, audio-video recording, transcript, or other comprehensive record of these proceedings as soon as possible after the meeting on the City of Somerville website and local cable access government channels.

Copy & paste the following link into your internet browser to view this meeting live: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_tEdsL8FKQ0Cw3uPGZy2ouA

Persons with disabilities who need auxiliary aids and services for effective communication (i.e., CART, ASL), written materials in alternative formats, or reasonable modifications in policies and procedures in order to access the programs, activities, and meetings of the City of Somerville should contact the ADA Coordinator in advance at 617-625-6600 x 2059 or ADA@somervillema.gov.

Roll Call

Committee

Agenda Ready: Approval of the Minutes of the Finance

Minutes

Committee Meeting of October 20, 2026.

(ID # 26-1578 )

Arts

Mayor's Request Referred for Recommendation: Requesting approval to (ID # 26-1514 ) appropriate $100,000 from the Encore Artist and Cultural Support Stabilization Fund to support Local

Cultural Council grants to artists, organizations, and schools.

Elections

Mayor's Request Referred for Recommendation: Requesting a

(ID # 26-1545 ) supplemental appropriation of $72,824.03 to various

accounts in the Election Department to fund the two
special elections.

Finance Committee

Regular Meeting Agenda

October 28, 2026

Health and Human Services

Mayor's Request Referred for Recommendation: Requesting approval to (ID # 26-1531 ) pay prior year invoices totaling $12,844.97 using

available funds in the Health and Human

Services-Administration Ordinary Maintenance Account for Medicaid billing and collection services.

Mayor's Request Referred for Recommendation: Requesting approval of (ID # 26-1524 ) a transfer of $545,649 from the Infrastructure:

Inspectional Services Salaries account to various Health

and Human Services: Public Health Personal Services accounts to correct an allocation error in the Fiscal Year

2027 budget.

Department of Public Works

Mayor's Request Referred for Recommendation: Requesting approval to (ID # 26-1539 ) enter into a 60-month contract with Boston Carting

Services LLC for hauling municipal solid waste, recycling, and yard waste.

Communications

Communication Sent for Discussion: By Councilor Wheeler

(ID # 26-1548 ) Sharing the Metro Boston Homeland Security Region's

(MBHSR) Urban Area Security Initiative (UASI) fiscal
year 2024 plan and allocations.

Agenda publicada en el sitio web de la ciudad (PDF, 231 KB, en inglés). Copia guardada (se abre en una pestaña nueva), guardada el 27 de octubre de 2026.

Términos usados aquí

Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA): La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act), la ley federal sobre el acceso de las personas con discapacidades.

Todos los términos del glosario

Fuente

Esta reunión en el calendario de la Ciudad de Somerville (se abre en una pestaña nueva). Somerville Publick la registró por primera vez el 27 de octubre de 2026.